| 01A |
PTFE |
Bajas tensiones
Superficies opuestas blandas
Sellado estático preferentemente |
Anillo de soporte
Toroidal PTFE |
blanco |
-200 |
260 |
• |
• |
• |
• |
• |
• |
| 01B |
PTFE modificado |
Baja tensión
Superficies opuestas blandas
Adecuado para laboratorios
Estático preferentemente |
Anillo de apoyo |
blanco |
-200 |
260 |
• |
• |
• |
• |
• |
• |
| 03A |
PTFE +
Fibras de vidrio |
Restricciones promedio
No apto para hidráulica
Sellado estático preferiblemente |
Anillo de apoyo |
blanco
gris claro |
-150 |
260 |
|
|
• |
|
|
• |
| 26A |
Sintético
compuesto de matriz de PTFE |
Presiones bajas
Restricciones medias
Traducción preferida |
Pistón dosificador MANOY®
Anillo de sellado
Raspador |
beige a
marrón claro |
-150 |
260 |
|
• |
• |
• |
• |
|
| 27A |
Sintético
compuesto de matriz de PTFE |
Presiones bajas
Restricciones medias
Traducción preferida |
Casquillo de guía MANOY®
Anillo de sellado
Raspador |
beige a
marrón claro |
-150 |
260 |
|
• |
• |
• |
• |
|
| 31K |
Sintético
compuesto de matriz de PTFE |
Presiones bajas
Restricciones medias
Traducción preferida |
Pistón dosificador MANOY®
Manguito de guía MANOY®
Anillo de sellado
Raspador |
verde oliva |
-100 |
260 |
|
|
|
• |
|
|
| 32B |
Compuesto de matriz de PTFE modificado
sintético |
Cargas moderadas
Superficies opuestas semiduras
Fluido o gas poco lubricante
Rotación o traslación |
Retén
Anillo de sellado
Anillo de labios
Retén axial |
vertical/marrón |
-100 |
300 |
|
|
|
|
|
|
| 36B |
Compuesto de matriz de PTFE modificado
sintético |
Fuertes restricciones
Superficies opuestas duras
Fluido bajo presión o gas
Rotación o traslación |
Junta de vástago
Cojinete de guía MANOY®
Anillo de estanqueidad
Retén
Junta axial |
verde oliva |
-100 |
260 |
|
|
|
• |
|
|
| 40A |
Sintético
compuesto de matriz de PTFE |
Fuertes restricciones
Fluido a presión
Superficies opuestas semiduras
Rotación o traslación |
Junta de vástago
Pistón dosificador MANOY®
Anillo de estanqueidad
Anillo de labios
Sello axial |
marrón |
-150 |
260 |
|
• |
• |
• |
|
|
| 52B |
Compuesto de matriz de PTFE modificado
sintético |
Restricciones medias
Superficies opuestas semiduras
Hidráulica agua/aceite
Rotación de preferencia |
Junta de vástago / eje
Sistema MANOY® WP |
gris/negro |
-50 |
210 |
|
|
|
|
|
|
| 57A |
Sintético
compuesto de matriz de PTFE |
Contraintes moyennes
Superficies opuestas semi-duras
Hidráulica agua/aceite
Traducción preferiblemente |
Anillo de sellado
Sistema MANOY® WP |
marrón oscuro |
-50 |
210 |
|
|
|
|
|
|
| 57B |
Compuesto de matriz de PTFE modificado
sintético |
Contrapes medias
Superficies opuestas semiduras
Hidráulica agua/aceite
Grandes diámetros
Translación preferentemente |
Anillo de sellado
Sistema MANOY® WP
Pistón dosificador
Raspador |
marrón oscuro |
-50 |
210 |
|
• |
• |
• |
|
|
| 57F |
Compuesto de matriz de PTFE modificado
sintético |
Contraintes moyennes
Superficies opuestas semiduras
Traducción de preferencia |
Anillo de sellado
Pistón dosificador
Rasqueta |
marrón oscuro |
-50 |
210 |
|
• |
• |
• |
|
|
| 62A |
PTFE carbono |
Restricciones promedio
Superficies opuestas semiduras
Oxígeno
Rotación o traslación |
Anillo de sellado
Sello del vástago
Anillo de sellado
Cinta de guía
Anillo de guía
Anillo labiado
Sello axial |
negro |
-150 |
210 |
|
|
|
|
|
• |
| 82A |
Compuesto sintético de matriz PTFE |
Fuerzas de contacto limitadas
Superficies opuestas blandas
Fluido a presión y gas
Preferiblemente rotación |
Junta de vástago
Retén |
sable |
-150 |
280 |
|
• |
• |
• |
|
|
| 82B |
Compuesto sintético de matriz PTFE |
Fuertes restricciones
Superficies opuestas semiduras
Fluido a presión y gas
Rotación preferiblemente |
Junta de vástago/eje |
gris |
-130 |
300 |
|
|
|
|
|
|
| 91A |
PTFE + aditivos minerales |
Bajo estrés
Superficies opuestas blandas
Fluido a presión y gas
Traducción preferida |
Anillo de sellado
Raspador |
azul oscuro |
-200 |
260 |
|
|
|
|
|
|
| 91B |
PTFE modificado + aditivos minerales |
Bajo estrés
Superficies opuestas blandas
Fluido a presión y gas
Traducción preferida |
Anillo de sellado
Reten reten de labios
Rasqueta |
azul oscuro |
-200 |
260 |
|
|
|
|
|
|
| 91F |
PTFE modificado + aditivos minerales |
Bajo estrés
Superficies opuestas blandas
Fluido a presión y gas
Traducción preferida |
Pistón dosificador
Anillo de sellado
Raspador |
azul |
-200 |
260 |
|
• |
• |
• |
• |
|
| 92A |
PTFE + fibras de vidrio y aditivos minerales |
Restricciones medias
Superficies opuestas duras
No apto para hidráulica
Preferiblemente traslación |
Anillo de sellado
Raspador |
azul |
-150 |
260 |
|
|
|
|
|
|
| 92C |
PTFE + fibras de vidrio y aditivos minerales |
Restricciones medias
Superficies opuestas duras
Funcionamiento en seco
Preferiblemente traducción |
Anillo de sellado
Retén |
gris-negro |
-150 |
260 |
|
|
|
|
|
|
| 92F |
PTFE + fibras de vidrio y aditivos minerales |
Restricciones moderadas
Superficies opuestas duras
Inadecuado para hidráulica
Traducción y estática |
Anillo de sellado
Raspador |
gris-negro |
-150 |
260 |
|
• |
• |
• |
• |
|
| 94A |
PTFE +bronce y aditivos minerales |
Fuertes restricciones
Superficies opuestas semiduras
Aceite hidráulico y lubricantes
Traducción y estática |
Anillo de sellado
Cinta guía
Anillo guía
Anillo de labios
Sello axial |
bronce |
-150 |
260 |
|
|
|
|
|
• |
| 94V |
PTFE carbono y aditivos minerales |
Fuertes restricciones
Superficies opuestas semiduras
Aceite hidráulico y lubricantes
Funcionamiento en seco
Traducción preferida |
Anillo de sellado
Raspador |
bronce/negro |
-150 |
260 |
|
|
|
|
|
|
| 98A |
PTFE carbono |
Fuertes restricciones
Superficies opuestas semiduras
Aceite hidráulico y lubricantes
Fricción mejorada
Rotación preferentemente |
Anillo de estanqueidad
Retén de eje
Junta axial |
negro/gris |
-150 |
260 |
|
|
|
|
|
|